Azioni intraprese ed altri fatti salienti

Fronteggia gli angioini. Partecipa alla battaglia di Gamenario. Nell’ occasione i ghibellini guidati dal marchese di Monferrato Giovanni, in suo onore, adottano il grido in tedesco “Rome reiter sus Rome reiter”.

Si trova a Ceva allorché Tommaso di Saluzzo si riconosce feudatario di Giovanni di Monferrato per una parte di Ceva e per altre località finitime.

Presenzia all’atto di dedizione degli abitanti di Valenza nelle mani del marchese: la cerimonia avviene nella chiesa di San Giorgio a Montasio.

Con Giovanni di Monferrato affronta nel Canavese Giacomo di Savoia-Acaia. E’ ferito in modo grave all’assedio di Strambino, dove rimane ucciso il marchese di Busca. Il marchese, furibondo, dà l’ordine di massacrare tutti gli abitanti, non risparmiando sesso o età e fa dare alle fiamme tutte le abitazioni salvando il solo castello.

Al cospetto del sovrano francese sfida a duello il duca di Lancaster Enrico Plantageneto per certe sue affermazioni fatte al riguardo dei nobili e dei cittadini di Colonia.

Il duello ha luogo davanti ai re di Francia e di Navarra, al duca di Borgogna ed a altri nobili francesi. Enrico di Lancaster ha la meglio;  il re di Francia è costretto ad intervenire per interrompere l’incontro.

A Pisa. Viene concesso da Carlo di Boemia a lui ed al marchese del Monferrato il vicariato imperiale di Pavia e del relativo territorio. L’imperatore gli conferisce pure alcuni feudi in Provenza nella diocesi di Carpentras. Ottone di Brunswick vi si reca ed occupa il castello di Saint-Lambert con un’azione che provoca le proteste del vescovo locale. Il papa Innocenzo VI invita Carlo di Boemia a revocare l’infeudazione. Il Brunswick è obbligato a rinunciare a tali feudi  ed a rientrare in breve nel Monferrato.

Affianca la Compagnia Bianca di Alberto Sterz. Sulla fine dell’ anno con lo Sterz si incontra a Valenza con gli emissari di Galeazzo Visconti, Giovanni Pepoli ed il conte Lando con i quali stipula una tregua.

A fine agosto raggiunge Pisa con il patriarca di Aquileja alla testa di 100 cavalli. Si sposta a San Miniato; con il capitano imperiale Bernabò da Parma, che ha il comando dei cavalli tedeschi ed italiani al servizio dell’ imperatore. Ad essi si affiancano  anche 1000 cernite del pisano. Ottone di Brunswick effettua una breve scorreria nel fiorentino. Di seguito si reca a Siena presso Carlo di Boemia.

Muore a Volpiano il marchese Giovanni di Monferrato. Con il conte Amedeo VII di Savoia assume la tutela dei figli del defunto  Secondotto, Giovanni,  Teodoro e Guglielmo. Suo obiettivo è quello di respingere le eventuali le minacce portate dai Visconti. Si reca a Pavia per dare inizio a  trattative di pace: alla richiesta di cedere Asti con il suo distretto i negoziati si interrompono subito.

Conclude un’alleanza con il conte Amedeo VII di Savoia: costui dietro un compenso di 200000 fiorini si impegna a ricacciare i milanesi dal Monferrato. Ottone di Brunswick dà in pegno ai sabaudi Poirino, Riva, Chivasso ed altre terre sulla riva sinistra del Po. Si reca pure ad Avignone ottenendo l’appoggio del papa Gregorio XI.

Viene attaccato in Asti da Ambrogio Visconti, da Ruggero Cane, da Giovanni Acuto, da Jacopo dal Verme, da Arnaldo Tedesco e da Francesco d’Este.  Giungono viceversa  in suo soccorso 500 uomini d’arme comandati da Gaspare di Montmajeur e da Oddo di Villars. Ottone di Brunswick esce dalla città per venire loro incontro;  il dal Verme e Ruggero Cane lo obbligano a rientrare nella località. Vi sono numerose scaramucce; alla fine il Brunswick costringe i viscontei a retrocedere, cosicché i rinforzi possono giungere in Asti. Il condottiero è allora in grado di passare al contrattacco, sconfigge gli avversari sul fiume Tanaro,  si impossessa di alcune bastie. Si congiunge  con Guglielmo di Grandson e con 400 uomini d’arme compie una scorreria oltre il Tanaro in territori controllati dai viscontei. Si pone davanti al castello di Malemort dove si trovano 50000 ducati destinati alle paghe dei nemici: viene affrontato dal dal Verme che è circondato e fatto prigioniero.

I viscontei si ritirano anche perché Arnaldo Tedesco, indispettito per alcune trame a suo danno perpetrate alla corte milanese, preferisce abbandonare gli stipendi viscontei per quelli del legato pontificio. Ottone di Brunswick  recupera la fortezza di Volpiano che ottiene dagli alleati.

Affianca il conte Amedeo di Savoia e Luchino Novello Visconti nella sua offensiva nel milanese. Attraversa il Po ed il Ticino e giunge a Vimercate; da qui cavalca sotto Milano e Pavia sino a razziare nel parco di Mirabello le scuderie di Galeazzo Visconti. Si sposta, successivamente, sull’Adda ove viene costruito un forte ponte di legno. Da questa posizione sono condotte ulteriori cavalcate nel milanese e nel bergamasco.

E’ sconfitto sul fiume Chiesa a Gavardo da Francesco d’Este (700 morti d’ambo le parti e catturati più di 500 cavalli nelle sue file). Il Brunswick si rifà nei giorni successivi con  Giovanni Acuto (passato nelle file pontificie), Enguerrand de Coucy ed Amerigo del Pommerio sgomina i viscontei scoperti a marciare in disordine nei pressi di Montichiari. Anchino di Baumgarten si salvano con la fuga, mentre sono fatti prigionieri Francesco d’Este, Francesco da Sassuolo e Gabriotto da Canossa.

Si collega con il capitano pontificio Pietro Guichard ed il capitano generale angioino per il Piemonte Niccolò Spinelli. Si impadronisce di Vercelli.

Vengono firmati in Asti i patti prenuziali con la regina di Napoli Giovanna d’Angiò.  I negoziati si tengono in segreto per opera del conte camerario Giacomo Arcucci di Capri. Ottone di Brunswick è espressamente escluso dalla dignità reale, dal governo del regno e dalla successione al trono. Gli è anche fatto divieto di farsi incoronare re di Sicilia. In cambio gli è assicurata l’investitura del principato di Taranto, devoluto alla corona a seguito della morte dell’ultimo principe.

4 galee napoletane salpano da Napoli per andare a prendere il futuro sposo della regina Giovanna II d’Angiò. Sulle galee sono imbarcati il conte di Caserta Luigi della Ratta, il conte di Sant’Angelo Giacomo Zurlo, il conte dei Cerreto Giovanni Sanframondi ed il conte di Nola Roberto Orsini. La delegazione del regno, nella quale sono presenti anche 40 cavalieri, giunge ad Asti dove risiede Ottone di Brunswick.

Si imbarca a Nizza. Il giorno dell’Annunciata entra in Napoli da Porta Capuana. Viene accolto con molto entusiasmo dal popolo che si affolla lungo il tragitto che porta a  Castelnuovo dove lo attende Giovanna d’Angiò. Ha modo di armare cavaliere il conte di San Severino e molti nobili del regno. Il matrimonio viene subito celebrato e consumato.

E’ investito della contea di Acerra, di Teano, Eboli, Montella e Guardia dei Lombardi, beni confiscati al duca d’Andria Francesco del Balzo  ribelle alla corona.

Si trova a Genova ed è presente al lodo curato dal cardinale Roberto di Ginevra per la pace tra il marchese Secondotto di Monferrato ed i Visconti. A metà mese si imbarca a Marsiglia con il papa Gregorio XI e 16 cardinali. A novembre è raggiunta Livorno.

Si imbarca a Napoli su 2 galee con Niccolò Spinelli, grande siniscalco di Provenza, e sbarca a Portopisano; si reca a Pisa per vedersi con l’inviato del papa, il cardinale di Amiens Jean de la Grange, e gli arcivescovi di Narbona e Pamplona per iniziare le prime trattative di pace nella guerra degli Otto Santi che ha visto su campi diversi fiorentini e pontifici. Gli sono donati 4 caratelli di vino, 100 libbre di cera e 50 di confetti. Le trattative si svolgono a Sarzana; si ammala in tale località. Dopo alcuni giorni il cardinale di Amiens, i prelati ed il Brunswick si spostano a Pietrasanta. Le trattative si avviano ad un binario morto: a fine mese arriva la notizia della morte del pontefice a Roma. Ai primi di aprile lascia Pisa, si dirige a Piombino con il cardinale di Amiens, si imbarca su una galea e si porta verso Roma per il conclave.

Si trasferisce nel Monferrato e sostiene i suoi pupilli contro i viscontei. A metà giugno è stipulata a Pavia tra i contendenti. Questa viene suggellata dal matrimonio del marchese Secondotto di Monferrato con Valentina Visconti, vedova di Lionello di Clarence. La dote è stabilita in 30000 fiorini: Gian Galeazzo Visconti si impegna pure a cedere Casale Monferrato due mesi dopo la morte del padre Galeazzo.

Espugna nel Canavese il castello di Lombardore: è presto obbligato a restituirlo all’abate di San Benigno (San Benigno Canavese) su pressione del conte di Savoia.

Si reca alla corte del Conte Rosso, Amedeo di Savoia (Amadeus of Savoy). Incarica uno dei suoi castellani, Faussone, di consegnare il castello della città al vicario savoiardo di Cuneo, Bartolomeo di Chignin, un castello che era stato detenuto a suo nome per un certo periodo.

Si reca ad Asti. Secondotto di Monferrato è riconosciuto in modo formale signore della città da Galeazzo Visconti: rettore ne è, invece, nominato il cognato Gian Galeazzo. Il Brunswick ritorna a Pisa alla morte del pontefice; visita Lucca con Niccolò da Napoli, si imbarca a Piombino su una galea e raggiunge Roma con il cardinale di Amiens. La moglie lo infeuda del principato di Taranto, tolto a Giacomo del Balzo: la sua nuova signoria rappresenta in estensione metà del regno.

A seguito della contrastata elezione del papa Urbano VI da parte dei cardinali francesi, forte della sua vecchia amicizia con il prelato conosciuto quando era arcivescovo di Bari, lascia Napoli e si reca a Roma con un sontuoso corteo (2000 lance e 100 fanti ed i migliori esperti di diritto canonico del regno) e ricchi doni (vettovaglie per il popolo di Roma e la somma di 40000 ducati). Suo obiettivo è quello di fare da mediatore tra le due parti. Secondo alcune fonti sarebbe andato a chiedere a nome di Giovanna d’Angiò la concessione del titolo dire e l’autorizzazione al matrimonio del giovane marchese del Monferrato Giovanni con Maria d’Aragona erede del regno di Trinacria (Sicilia). Il papa lo tratta invece con alterigia e lo umilia in pubblico: infatti, durante un pranzo alla presenza di molti cardinali e dignitari della curia, Urbano VI lo autorizza a versargli da bere salvo a lasciarlo in ginocchio con la coppa del vino tra le mani, senza degnarlo della minima considerazione, fino al momento in cui un cardinale ricorda al pontefice di bere. Per questo atteggiamento arrogante e rigido Ottone di Brunswick definirà Urbano VI con l’appellativo di Turbano.

Non demorde e con 3 cardinali italiani si porta a Tivoli ed a Anagni per cercare di comporre le discordie tra Urbano VI ed i cardinali francesi che non ne hanno accettato l’elezione. Anche Ottone di Brunswick, alla fine, è talmente disgustato dal comportamento del papa che decide di appoggiare il partito favorevole all’ antipapa Clemente VII (il cardinale Roberto di Ginevra).

Interviene nuovamente in Piemonte dopo l’uccisione a Langhirano, da parte di un famiglio di Gian Galeazzo Visconti, del marchese del Monferrato  Secondotto. Entra in Asti. Il parlamento generale dei comuni e  dei feudatari, che si è  riunito a Moncalvo, gli concede pieni poteri per governare fino alla maggiore età del nuovo erede, il fratello del defunto marchese Giovanni.

Ai primi del mese il parlamento dei comuni e dei feudatari del Monferrato gli conferisce i pieni poteri in quanto tutore di Giovanni III, fratello minore del defunto Secondotto. Clemente VII, che ritiene essenziale il suo operato, invia in Monferrato il vescovo di Tours Seguin d’Authon e Raimondo Orsini del Balzo per stabilire la pace tra monferrini e viscontei. Il conte Amedeo di Savoia riesce a concludere a Santhià una tregua di due anni. Ottone di Brunswick è libero di ritornare a Napoli; a scanso di equivoci, conduce con sé sia l’erede al marchesato che il fratello minore Guglielmo. Governatore dello stato è il provenzale Guy Flotte.

Accoglie a Napoli il cardinale Giacomo d’Itri, legato dell’antipapa, e gli rende onore in piazza delle Corregge. Si apposta con scarse truppe sulla strada di San Germano (Cassino) per impedire l’avanzata su Napoli dei durazzeschi. E’ costretto a ripiegare ad Arienzo; si vede nei pressi di Nola con Roberto Orsini e si apposta tra Cancello e Maddaloni. Deve ancora ritirarsi per il superiore  numero degli avversari. Persi venti uomini d’arme in alcune scaramucce, prende la via di Aversa;  si accampa a Casa Nova presso la Porta Capuana del capoluogo, mentre Carlo di Durazzo giunge a Napoli al ponte del Sebeto (ponte della Maddalena) tra il Vesuvio e la città. Per tre ore le due aemate si osservano senza farsi male. 2 capitani dell’esercito avversario, Palamede Bozzuto e Martuccio Aiossa passano sulla spiaggia con i loro cavalli ed entrano in Napoli per la Porta della Conciaria, al momento senza presidio di guardia. I 2 condottieri eccitano la popolazione inneggiando a Carlo di Durazzo, scacciano dalla Piazza del mercato il reggente della Vicaria Stefano Ganga, aprono dall’interno la Porta del Mercato per la quale entra in Napoli tutto l’esercito.  Ottone di Brunswick prende atto della situazione; si muove a sua volta ed assale la retroguardia  degli avversari. Sono uccisi nella circostanza 500 venturieri che non hanno fatto in tempo di entrare prima della chiusura della porta. Ottone di Brunswick  rientra a Sicciano, presso Marigliano, mentre Carlo di Durazzo fa chiudere tutte le porte di accesso a Castelnuovo e fa presidiare dalle sue truppe il Ponte delle Corregge e l’Ospizio.

Pone i suoi alloggiamenti a Dogliuolo (Poggioreale) e toglie l’acqua agli acquedotti della città per costringere gli avversari ad uscire dalle mura.  Giovanna d’Angiò è da un mese assediata in Castelnuovo. Ugo da San Severino esce dal castello, si incontra con gli assedianti ed insieme si stabilisce che, se entro il termine di cinque giorni Ottone di Brunswick non dovesse giungere in soccorso, la regina di Napoli si sarebbe arresa a discrezione. Il condottiero esce da Capua;  la notte del quarto giorno, seppure inferiore di forze, decide di assalire i nemici con le sue truppe tedesche; entra nel  castello di Sant’Elmo che domina Napoli. Il mattino seguente   muove contro il nemico. Divide l’esercito in tre schiere,  si colloca all’avanguardia, seguito dal fratello Baldassarre e da Roberto d’Artois. La battaglia si presenta aspra per il valore degli avversari e per la violenza della pioggia e del vento che, elevatosi all’improvviso, rende più che mai pericoloso il combattimento.  Roberto d’Artois lo abbandona con i balestrieri e 400 lance.  Ottone di Brunswick si trova sempre più in difficoltà; gli viene uccisa la cavalcatura; ferito in modo serio da una freccia tiratagli non si sa se dai nemici o da qualche disertore,  non ha altra scelta che la resa nelle mani di Andreolo da Sant’Angelo, un caposquadra di Villanuccio da Villafranca.  Il giovane Giovanni di Monferrato rimane ucciso mentre combatte al suo fianco.

Di seguito è incarcerato nel castello di Altamura, mentre la moglie Giovanna d’Angiò viene condotta nel castello di San Felice, a Muro Lucano, ove verrà soffocata nel settembre 1382.

E’ liberato alla condizione di allontanarsi dal regno: sembra insussistente la voce di un suo appoggio a Carlo di Durazzo, come il consiglio, che si pretende dato da lui a Barletta, di non cercare la battaglia campale con Luigi I d’Angiò e di aspettare, viceversa, lo scioglimento dell’esercito angioino per mancanza di denaro o vettovaglie. Ottone di Brunswick è segnalato a Roma ed in Sicilia.

Si unisce con Bernardo della Sala, attraversa il Garigliano, entra nella contea di  Fondi e si imbarca per Avignone: offre i suoi servizi a Maria di Blois, vedova di Luigi d’Angiò (morto nel precedente settembre), ed all’antipapa Clemente VII. Chiede alla regina la conferma delle concessioni che gli sono state fatte da Giovanna d’Angiò, in particolare l’investitura del principato di Taranto. La donna non nasconde diffidenza nei suoi confronti.

Ad ottobre tutto è concluso. Clemente VII gli fa versare subito 6000 fiorini, impegnandosi per altri 32000 ducati, dei quali tre/quarti dalla cassa del tesoro pontificio. Maria di Blois, da parte sua, promette che, a conquista avvenuta del regno, il Brunswick sarebbe stato nuovamente investito del principato di Taranto o di altro feudo equivalente.  Viene nominato con Tommaso da San Severino, conte di Montescaglioso, capitano generale per due anni. Si imbarca ad Aigues Mortes e raggiunge il napoletano per combattervi i durazzeschi.

Marcia alla volta di Napoli con il San Severino, incoraggiato dai dissensi esistenti tra Margherita d’Angiò, vedova di Carlo di Durazzo, e le autorità cittadine.

Lascia Montefusco con 4000 cavalli e 2000 fanti e tenta di entrare in Aversa alla cui difesa si trova Raimondo Orsini del Balzo. Dopo uno scontro vittorioso con 1000 cavalli nemici, si porta su Volla, nei pressi di Napoli, in attesa che nella città sorgano dei movimenti favorevoli alla sua causa. Ai suoi soldati è permesso di entrarvi per rifornirsi del necessario a gruppi di 50/60 uomini alla volta. I partigiani del papa, invece, e quelli del giovane Ladislao d’Angiò cercano lo scontro, sostenuti pure da Raimondo Orsini del Balzo che si sta muovendo in loro soccorso. Il Brunswick assale il ponte Guizzardo, giunge alla Porta delle Corregge e sconfigge il rivale nei pressi della chiesa di Santa Chiara. I seguaci del papa Urbano VI ed i durazzeschi si collegano e, capitanati da Giacomo e Tuccillo Caracciolo, fanno irruzione nella piazza del Mercato. Ottone di Brunswick lancia loro contro i suoi uomini; i due Caracciolo cadono massacrati di ferite. Il condottiero può, infine, sottoscrivere una tregua con il governo cittadino, mentre Margherita d’Angiò è costretta a lasciare Castelnuovo per  rinchiudersi con i figli nella fortezza di Gaeta. Ottone di Brunswick invia subito al confino molti nobili ed altri ne fa imprigionare tra i partigiani dei durazzeschi; 12 baroni favorevoli alla causa avversa sono decapitati. L’antipapa Clemente VII concede a lui ed a Tommaso da san Severino di impadronirsi di tutto l’oro e l’argento che si trova nelle chiese e nei monasteri della città per dare il soldo alle loro reuppe.  Esce da Napoli per la carestia, tocca Mercato San Severino: al ritorno supera nuovamente i nemici al ponte Guizzardo e rifornisce di vettovaglie la città. Sempre con la medesima finalità scorre nei contadi di Ariano Irpino, Padula e Benevento ed annulla i tentativi di blocco messi in essere dagli avversari.

Aumenta, pertanto, la sua popolarità in Napoli: si impegna a difendere la città per tutto il mese dietro il pagamento di 6000 fiorini e la fornitura del frumento promesso dal conte di Sant’Agata ai napoletani. Sbarcano nel porto truppe durazzesche trasportate da tre galee; Ottone di Brunswick accorre con il San Severino sul lido di fronte a San Pietro Martire e respinge gli assalitori.

Ottiene Castel Capuano dal castellano Ugolino dalle Grotte per 13000 ducati: è previsto che la cessione sia effettiva solo al versamento della somma pattuita. Ottone di Brunswick si dirige verso Eboli e Sarno ed occupa i castelli di Casamari e di San Lorenzo. Abbandona Eboli, allorché giungono dalla Provenza 30000 ducati inviati da Clemente VII per il soldo delle milizie. Tommaso da San Severino paga per prime  le truppe dell’ alleato e rinuncia al suo incarico di capitano generale. Ottone di Brunswick devasta le terre controllate dall’abate di Montecassino; si sposta nel beneventano allo scopo di permettere il vettovagliamento di Napoli, sempre più ridotta alla fame.  Con le sue manovre obbliga Raimondo Orsini del Balzo ad abbandonare la Campania ed a rifugiarsi in Terra d’Otranto. Giunge a Napoli la flotta provenzale condotta da Luigi di Montjoie.

Sempre con Tommaso da San Severino espugna e mette a sacco Torre del Greco, ne ottiene anche il castello per 4000 fiorini destinati alle paghe dei difensori. Contrasta più volte nei pressi di Aversa Alberico da Barbiano e lo  costringe a ripiegare.

Occupa con Tommaso da San Severino i castelli di Nocera e di Castellamare di Stabia. Si inimica presto con i nuovi venuti dalla Provenza; offeso dal comportamento di Louis de Montjoie esce da Napoli con Angelino d’Austria e ripara a Sant’ Agata dei Goti. Viene qui raggiunto dagli ambasciatori Giordano Pandone e Giacomo Spadinfaccia che cercano di rappacificarlo con il francese. Sono respinte le sue richieste di avere 4000 fiorini subito ed altri 3000 entro un mese a fronte dei suoi crediti, che l’Università di Napoli sia obbligata ad un’ammenda di 100000 once e che Clemente VII gli consegni il principato di Taranto. Ha a Caserta un colloquio con Louis de Montjoie; le sue pretese non sono prese in considerazione.  Come risultato accetta di militare nel campo durazzesco mantenendo, peraltro, il titolo di principe di Taranto. Si crede che la decisione sia stata dettata dalla promessa di un matrimonio con la regina Margherita d’Angiò. Il progetto andrà a monte più tardi per volontà della donna, nipote di Giovanna d’Angiò. Ottone di  Brunswick si mette subito in contatto con Ugolino dalle Grotte, sempre castellano di Castel Capuano.

La fortezza di Castel Capuano viene assediata dagli angioini. Giacomo Stendardo, postosi alla testa dei baroni e degli uomini d’arme fedeli a Margherita d’Angiò, si avvicina a Napoli, a Casanova (Casa Nova) . Ottone di Brunswick si scontra una prima volta con i mercenari tedeschi di Luigi II d’Angiò; si ritira verso Acerra senza aver concluso nulla di serio. Si collegano alle sue milizie il conte di Alife, il conte di Nola, Nicola Orsini, e gli uomini d’arme di Nello da Camerino e di Domenico da Siena. Lascia Nocera, si unisce a Caivano anche con  Giovanni Acuto ed Alberico da Barbiano;  insieme i 3 condottieri tentano di prestare soccorso ai  difensori di Castel Capuano. Si muove verso Napoli con 4000 cavalli e 500 fanti.

Louis de Montjoie esce da Porta Nolana con 1600 cavalli e vince Giovanni Acuto, Alberico da Barbiano ed Ottone di Brunswick; il capitano tedesco si ferma a Casa Nova al fine di scontrarsi con il capitano avversario. L’attesa si rivela inutile, per cui preferisce rientrare in Aversa. Nei giorni seguenti ripete da solo l’operazione, supera le prime difese; da Napoli vengono fuori 300  cavalli dalla Porta di San Gennaro i quali si accingono a tagliargli le vie della ritirata a Capodichino.  Si accorge della mossa e si porta a Secondigliano.

Con Luigi da Capua e Giacomo Stendardo cavalca verso Scafati, cerca di avere per trattato Castellamare di Stabia: Pietro della Corona lo obbliga a ripiegare verso Acerra. In seguito a tali vicissitudini preferisce ritornare nei suoi possedimenti ed alla guardia di Capua rimane Luigi da Capua.

 Si accampa a Poggioreale con Giacomo Stendardo al comando di 300 cavalli e di molti fanti inglesi; da San Pietro a Paterno esce Pietro della Corona e cattura alcuni saccomanni. Da Napoli arrivano in soccorso al capitano rivale anche 200 cavalli bretoni, molti fanti catalani e balestrieri napoletani guidati da Francesco della Ratta. Il Brunswick viene sconfitto con lo Stendardo da Pietro della Corona che gli cattura 60 cavalli e molti fanti.

Con Giovanni Acuto invia alcuni cavalli a Casalnuovo di Napoli: costoro si scontrano con 200 cavalli e 200 fanti angioini che, usciti dalla località, catturano due capisquadra. A metà mese si muove con l’Acuto per prestare soccorso ai difensori di Castel Capuano. Con l’ aiuto della flotta durazzesca (4 galee, 6 brigantini e molti navigli leggeri) si colloca davanti a Casa Nova  ed a San Pietro all’Ara. Gli assalitori entrano nelle due località mentre 400 armati escono da Castel Capuano per portare il loro contributo alla battaglia. Gli uomini di Louis de  Montjoie sono preparati all’ urto e, dopo un lungo sanguinoso scontro, costringono l’Acuto ed il Brunswick a rientrare ad  Afragola. Subito i difensori di Castel Capuano  ammainano la bandiera di Ladislao d’Angiò e quella di Butillo Prignano, nipote del papa.

Giovanni Acuto abbandona il regno di Napoli;  cerca di convincere Ottone di Brunswick a passare con lui al soldo dei fiorentini. Si collega, invece, con Luigi da Capua e Giacomo Stendardo;  punta su Castellamare di Stabia. Chiede la resa all’abate Galletto che ne è alla guardia. Costui temporeggia e subito viene in suo soccorso Pietro della Corona. Vinto una volta di più,  Ottone di Brunswick ripara ad Acerra.

Con Giacomo Stendardo e Giannello Tomacelli esce da Acerra e punta su Napoli con 600 cavalli: invia in avanscoperta alcuni cavalli che sono messi in fuga a Santa Maria Maddalena da 150 uomini d’arme.

Esce da San Bartolomeo in Galdo per congiungersi con Alberico da Barbiano in Capitanata e qui fronteggiarvi, con Cecco dal Borgo, le truppe di Luigi II d’Angiò.

Si sofferma ad Ascoli Satriano;  gli viene contro all’alba, dopo una marcia di 70  miglia, Tommaso da San Severino che proviene dal fiume Bradano con 5000 fanti e 2000 cavalli. Sorpreso senza che i suoi uomini abbiano neppure il tempo di armarsi, è catturato con Alberico da Barbiano.

Per essere liberato è costretto a pagare una taglia di 28000 fiorini, ottenuti con la vendita di Acerra, Marcianise e Guardia  Lombardi a Raimondo Orsini del Balzo. E’ pure obbligato a promettere di non combattere più per dieci anni le truppe del duca di Venosa e quelle degli altri membri della famiglia San Severino. Ottone di Brunswick sosta per qualche tempo nel principato di Taranto.