Azioni intraprese ed altri fatti salienti

E’ assediato in Bologna dalla compagnia dei bretoni comandata da Giovanni di Maléstroit, da Silvestro di Budes e da Bernardo della Sala.

Con Guido d’Asciano si batte a duello con 2 cavalieri bretoni che hanno tacciato gli italiani di vigliaccheria. Inizia il torneo. Dopo alcuni scontri con la lancia Betto Biffoli ferisce il suo avversario e lo scaraventa a terra. Il cavaliere smonta velocemente dalla sua cavalcatura, gli mette un ginocchio sul petto per impedirgli di rialzarsi e comincia a slegargli le fibbie dell’elmo per sgozzarlo. Interviene il cardinale Roberto di Ginevra a salvare la vita del cavaliere bretone: al Biffoli viene data la vittoria dagli astanti. Il fiorentino toglie la spada ed il pugnale al ferito, lo fa rialzare e lo conduce di fronte al prelato facendogliene dono. Roberto di Ginevra gli regala la cavalcatura e le armi del bretone sconfitto, aggiungendo, come premio, anche una cintura d’argento.   Nel contempo pure l’altro cavaliere è battuto da Guido d’Asciano. Betto Biffoli rientra in Bologna  ed è nominato connestabile da Rodolfo da Varano.

A causa del ritardo delle paghe segue il Brigante ed il Boino, nei cui confronti ha dato malleveria di 1000 ducati, allorché costoro  abbandonano il campo di Mestre. Si ferma a Mogliano Veneto ed a Padova dove trova vettovaglie per alcuni giorni che gli sono procurate dai carraresi.